This seems to be an a.m. for lack of clarity (see the next article for another example) ... DW sent along this link (thanks, I think!) to one of the pages at the Gaziantep Museums site (they've got a bunch of stuff from Zeugma). Kind of looks like the stuff we get from Grade Sevens who have discovered Google's translation services. An excerpt:

This exhibition hard has got two floors downstairs, Poseidon and Euphrates houses with peristyl (court with columns) dining room, inner court impliviumu with their mosaics, frescos and its original architecture are being exhibited which were unearted at Zeugma 2000 year saving diggings. İn this salon the statue of Mars, got of war is being exhibited. In addition mosaics, found at saving diggins, are attached on the walls. Near each mosaic there are illustrated information wall panels. Upstairs, mosaics and grove statue are being exhibited. From the balconny of this floor, the Poseidon Mosaic in reestablished Poseidon house and the Perseus Mosaics in the dining room can be seen below. Besides the short informati on CD's about Gaziantep and Zeugma can be watched by projector from the seats in this salon.

By the entrance of the museum the mosaic which has got a picture of Teonoe in pink clothes greets the visitors as it is saying welcome. In front of it a mosaic is laid in which love (Eros) and spirit (Psykhe) were drawn next to each other. On the left side of Teonoe there is the goddess of plenty and abundonce Gaia , on the right side there is the mosaic of eternal love's Heros Partenope and Metiox. On the right of this front salon in which there are the stels of Commagene King Antiokhos and Apollon's shaking , there is the model of Poseidon and Euphrates Villas which were brought to the light. By the help of this model it is possible to have information about Zeugma house's court, shallow ponds,fountains and mosaics.

... later on you can read about the 'chronological exhibition saloons'.