Over @ Curculio, MH ponders what some have thought to be 'made up' Latin ... the old palindrome in girum imus nocte et consumimur igni thing. In addition to what MH posts, folks might want to check out a post I made when this came up on the Classics list a while back (it has a few more refs to this and other ancient palindromes).