Michael Hendry has concluded his posting of all the instructions for Latin Scrabble at Curculio ... if you want to read the sections in order:

I Introduction
II Calculating Letter Frequencies
III Clarifying the Rules
IV A Special Rule to Make Things More Interesting
V Why Latin Scrabble is Even Better Than English Scrabble